At first, it looked like a navigation problem.
People were getting lost, labels overlapped and equivalent actions behaved differently. The obvious response was to simplify the interface.
That reading was useful, but incomplete. When I mapped the recurring journeys, the same problem appeared underneath every screen: a single product was trying to serve three different jobs without making the boundaries visible.










